-
1 ответвление горного кряжа
Geology: offshootУниверсальный русско-английский словарь > ответвление горного кряжа
-
2 ответвление или отрог горного кряжа
Geology: offshootУниверсальный русско-английский словарь > ответвление или отрог горного кряжа
-
3 отрог горного кряжа
Универсальный русско-английский словарь > отрог горного кряжа
-
4 подошва, нижние склоны холма или горного кряжа
Drilling: foothillsУниверсальный русско-английский словарь > подошва, нижние склоны холма или горного кряжа
-
5 гребень горного кряжа
neng. faîte de chaîne, ligne de faîteDictionnaire russe-français universel > гребень горного кряжа
-
6 отрог горного кряжа
neng. contrefort -
7 offshoot
-
8 offshoot
['ɒfʃuːt]1) Общая лексика: боковая ветвь (рода), боковой отросток, выходец, ответвление, отводок, отпрыск, отрог, отросток, побег2) Геология: апофиза, ответвление горного кряжа, ответвление или отрог горного кряжа, отрог горного кряжа3) Биология: потомок4) Морской термин: ветвь прилива5) Ботаника: побег (лат. stolo)6) Техника: боковой ствол (разветвлённой скважины)7) Строительство: отлив, слив, сливная плита, боковая ветвь (в развитии каких-либо средств)8) Экономика: дочерняя компания9) Кино: филиал10) Нефть: боковой ствол (разветвленной скважины)11) Машиностроение: побочный процесс, вариант (процесса)13) Золотодобыча: апофиз -
9 foothills
предгорье, подошва, нижние склоны холма или горного кряжа* * *• подошва, нижние склоны холма или горного кряжаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > foothills
-
10 foothills
1) Геология: подошва или нижние склоны кряжа, подошва или нижние склоны кряжа или хребта, подошва или нижние склоны хребта, холмы подножия2) Нефть: нижние склоны холма3) Экология: предгорье4) Бурение: подошва, нижние склоны холма или горного кряжа -
11 отрог
1) General subject: branch (горной цепи), offset, offshoot, spur3) Military: (горы) spur4) Engineering: ridge, wedge (высокого давления)5) Mining: spur (горного кряжа)6) Fishery: spur (на дне океана)7) Makarov: offset (горного хребта или горы), prong, spur (горы) -
12 contrefort
сущ.1) общ. выступ, контрфорс, отрог горного хребта, реборда, кожаный задник (обуви)2) тех. отрог горного кряжа, рудный "треугольник" (временно оставляемый у лежачего бока)3) кож. задник -
13 гребень
гребень м. гидрот. Bekrönung f; Feder f; геол. Grat m; Hochdruckkeil m; метео. Hochdruckrücken m; Kamm m; Kuppe f; текст. Riet n; Scheitel m; воен. Schloßkamm mгребень м. антиклинальной складки геол. Antiklinalsattel m; Sattelscheitel m einer Antiklinale; Scheitel m einer Antiklinale; Scheitellinie f; Scheitellinie f einer Antiklinaleгребень м. водослива гидр. Überfallkante f; гидр.,гидрот. Überfallkrone f; Überfallrücken m; Überlaufkante f -
14 offset
ˈɔfset
1. сущ.
1) начало пути, троганье в путь Syn: outset, start
2) а) побег, боковая ветвь( у растений) Syn: offshoot б) ответвление, отвод (трубы) в) отрог, склон Syn: spur г) отпрыск, потомок Syn: scion д) мор. течение, текущее прочь от берега
3) а) возмещение, вознаграждение, компенсация Defendant may plead an offset of any sum due to him by the plaintiff. ≈ Истец может требовать возмещения любой суммы, которую ответчик ему должен. Syn: compensation б) контраст, противовес
4) полигр. офсет
2. прил.
1) смещенный, отклоненный, отклоняющийся
2) офсетный offset printing ≈ офсетная печать
3. гл.
1) возмещать, вознаграждать, компенсировать Syn: neutralize, counterbalance, compensate
2) ответвляться, отходить от чего-л.
3) полигр. печатать офсетным способом ∙ to offset the illegalities ≈ противостоять незаконным действиям;
парализовать, свести на нет незаконные действия( садоводчество) побег, отводок отпрыск, потомок начало, отправление;
старт ответвление (кабеля) ;
отвод или изгиб( трубы, стержня и т. п.) возмещение, компенсация - as an * against smth. в виде вознаграждения за что-л. встречное требование (строительство) (архитектура) берма;
уступ;
выступ (геология) отрог горного кряжа (полиграфия) офсет, офсетный способ печати( полиграфия) офсет, оттиск или отпечаток офсетным способом( техническое) несовпадение, смещение, сдвиг( линий центров валов) cмещенный, несоосный расположенный под углом( к чему-л.) (полиграфия) офсетный - * plates офсетные формы возмещать, компенсировать - to * the loss возмещать потерю - the better roads * the greater distance за счет хороших дорог сокращается расстояние сводить баланс;
выравнивать( полиграфия) печатать офсетным способом (полиграфия) делать оттиски офсетным способом (горное) отступать в сторону;
уширять штрек > to * the illegalities противостоять незаконным действиям;
парализовать незаконные действия offset возмещать, вознаграждать, компенсировать ~ возмещать, вознаграждать;
компенсировать ~ возмещать ~ возмещение, вознаграждение ~ возмещение ~ зачет требований ~ компенсация ~ компенсировать ~ ответвление, отвод (трубы) ~ отпрыск, потомок ~ отрог ~ полигр. офсет ~ офсетный ~ полигр. печатать офсетным способом ~ печатать офсетным способом ~ побег, отводок ~ противовес, контраст ~ сводить баланс ~ вчт. смещение ~ смещенный ~ attr. полигр. офсетный;
offset printing офсетная печать ~ attr. полигр. офсетный;
offset printing офсетная печать printing: offset ~ полигр. офсет offset ~ полигр. офсетная печать to ~ the illegalities противостоять незаконным действиям;
парализовать, свести на нет незаконные действия -
15 offset
1. [ʹɒfset] n1. сад. побег, отводок2. отпрыск, потомок3. начало, отправление; старт5. 1) возмещение, компенсацияas an offset against smth. - в виде вознаграждения /компенсации/ за что-л.
2) встречное требование6. стр. архит. берма; уступ; выступ7. геол. отрог горного кряжа8. полигр.1) офсет, офсетный способ печати2) офсет, оттиск или отпечаток офсетным способом9. тех. несовпадение, смещение, сдвиг ( линий центров валов)2. [͵ɒfʹset] a1. смещённый, несоосный2. расположенный под углом (к чему-л.)3. полигр. офсетный3. [͵ɒfʹset] voffset plates - офсетные формы /иллюстрации/
1. возмещать, компенсироватьto offset the loss - возмещать /компенсировать/ потерю
the better roads offset the greater distance - за счёт хороших дорог сокращается расстояние
2. сводить баланс; выравнивать3. полигр.1) печатать офсетным способом2) делать оттиски офсетным способом4. горн. отступать в сторону; уширять штрек♢
to offset the illegalities - противостоять незаконным действиям; парализовать незаконные действия -
16 spur
1. отрог 2. меандровая шпора 3. гребень, шпора (наземная горная цепь, продолжающаяся в море, в океане) 4. побочный гребень 5. ответвление жилы 6. боковая (отклоняющая течение) дамба 7. Crust. шпора 8. выступ, ледяная шпора (подводной стенки айсберга)
blunted spur притуплённый (округлённый) отрог
cutoff spur меандровая старица
faceted spur огранённый отрог (горная цепь)
floating spur плавающий отрог (погруженный в прибрежные воды побочный гребень)
glacier junction spur ледниковый отрог сочленения
interstream spur вершина водораздела
meander spur меандровая шпора
overlapping spurs перекрывающие друг друга или сцепляющиеся меандровые шпоры
severed spur прорезанный [промытый] отрог
sharpened spur эродированный отрог
trimmed spur выровненная меандровая шпора
truncated spur усечённый [срезанный] отрог
* * *• буна• отпрыск -
17 Abhang
-
18 скат
n1) gener. Abdachung (в форме крыши), Abdachung (крыши), Abfall, Gefälle, Gehre, Gehänge, Gesenk, Hang, Neigung, Dachschräge, Rutsche2) geol. Abböschung, Abdach, Abschuß, Dossierung, Gloje4) milit. Böschung, Kronenfall (бруствера)5) eng. Abhang, Abhauen, Förderrolle, Lutte, Luttenrohr, Steigung7) card.term. Skat8) railw. (колёсный) Radsatz9) auto. Gefalle, Rampe10) artil. Gefäll, Seite, Zuführungsrampe (патронника)11) mining. Abbaurolle, Abhang (напр., горного кряжа), Aufgaberutsche, Bergschutt, Förderrollen, Förderrutsche, Haldenschutt, Holzlutte, Neige, Rolle, Rollenfahrt, Rollenloch, Rollkasten, Rolloch, Rollschacht, Rutschberg, Schachtrolle, Sturzrolle, Sturzschacht13) weld. Schrägrutsche14) aerodyn. Fall15) fisher. (рыбы в море) Abwandern16) shipb. Ablaufgerät, Abseite, Gleitbahn -
19 Θηχης
ὁ Тех (вершина горного кряжа Париадр в Понте, к югу от Трапезунта; с нее возвращавшиеся домой греческие отряды Ксенофонта впервые вновь увидели море) Xen. -
20 faîte de chaîne
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ковалевский, Евграф Петрович — министр народного просвещения, член Государственного Совета, президент Императорского вольно экономического общества, род. в 1792 г., ум. 18 марта 1867 г. Ковалевский происходил из дворян Харьковской губернии, образование получил в кадетском… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство мартышковые — (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека. Тонкотелые обезьяны представляют, как… … Жизнь животных
Юра горы в Швейцарии и Германии — (Jura.) 1) Швейцарская Ю. складчатый горный кряж приблизительно в 400 км длиной и 30 50 км шириной, преимущественно из мела и известняков юрской системы, облегающий швейцарское плато. Первые линии складок начинаются в углу между Изером и Роной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юра, горы в Швейцарии и Франции — (Jura.) 1) Швейцарская Ю. складчатый горный кряж приблизительно в 400 км длиной и 30 50 км шириной, преимущественно из мела и известняков юрской системы, облегающий швейцарское плато. Первые линии складок начинаются в углу между Изером и Роной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Енисейские золотые прииски — В Енисейской губернии золотопромышленность производится в двух районах: в северном одно окружное ревизорство и два горных исправничества; в южном два окружных ревизорства и два горных исправничества. Северный район составляют прииски Енисейского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эргик-Аргак-Тайга — пограничная Сибири с Монголией горная цепь Саянского нагорья. Узловая точка этого поднятия в верховьях pp. Уды, Казыра и Аксука, притока р. Бейкем и р. Хатаги, прит. р. Уды. От этого горного узла Э. А. Т. разделяется на две главные ветви, одна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ковалевский, Евграф Петрович (старший) — Евграф Петрович Ковалевский … Википедия
Печора (р.) — река Пермской, Вологодской и Архангельской губ., орошающая Чердынский, Усть Сысольский и Печорский уу., значительный приток Северного Ледовитого океана; берет начало тремя истоками с западной стороны Уральского хребта, из коих сев. исток вытекает … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каменная могила — У этого термина существуют и другие значения, см. Березняки. Достопримечательность Каменная могила … Википедия
Донбасс (регион) — У этого термина существуют и другие значения, см. Донбасс (значения). Донбасс на карте … Википедия